因为偶然的原因，原为某公司副总的马捷辞职回家，专挑起《新华字典》在释义上的错误来，随后，他的挑错成果不仅得到了商务印书馆汉语编辑部的感谢，同时也得到了国内不少语言学专家的肯定。然而让人大感意外的是，当马捷拿着自己用汗水换来的研究成果请求出版时，不仅商务印书馆故意拖延时间，最终拒绝，就是其他出版社也都不敢接手，理由是这本书针对的是权威《新华字典》，有难度。甚至不少语言学专家也表求只能私下赞许，却不肯公开支持。（《现代快报》 1月19日）

　　自 1953年问世以来，《新华字典》平均每5年修订一次，已重印二百余次，累计印行突破4亿册。可以说，它是新中国几代人语言学习上的一个无可替代的帮手。现在，面对有根有据的挑错之作，按理说，如果商务印书馆还有一点社会责任心的话，他们就应该支持马捷出版著作，同时立即着手对《新华字典》进行修订。当然，如果商务印书馆死活不肯这么做，就像现在这样，那也情有可原，因为一旦承认自己编辑出版的《新华字典》有错误的话，那么商务印书馆就会涉及“面子”问题，还会面临经济损失，重利者自然不会轻易做这样的赔本买卖。而其他一些出版社不敢出版，同样可以原谅，和权威的商务印书馆对着干，那可不是一件容易的事。笔者以为，唯一不可以原谅的，是那些被称为语言学专家的人，面对《新华字典》存在着的错误，面对以讹传讹的巨大危害，他们居然也选择沉默，放弃社会责任，实在是太让人难以理解了。

　　那么，国内这些知名语言学家为何一边对马捷的研究成果点头称是，一边却又不愿公开站出来声援呢？有些专家说，马捷的书稿从理论上讲没问题，是好事，但他针对的是《新华字典》，是大象，因此业内人士公开讲话几乎不可能。还有些专家干脆把话挑明了：“学术圈里是很‘小心火烛'的。”明摆着，专家们之所以见错不打，集体失声，沉默不语，是因为他们认为商务印书馆的屁股摸不得，编《新华字典》的那些专家的屁股摸不得，怕得罪人。

　　行文至此，笔者不禁想起了去年年底发生的一件事：在吉林省四平市铁西区某小区南门前，一名歹徒抢了一女子的手机后，又将该女子打得满脸是血。这时，一男子路过此地，看到这些却没有制止，没想到，歹徒气焰更嚣张，竟转过头大声挖苦那名男子：“你看见我抢劫妇女都不管，真是窝囊废，你还算个男人？”（《新文化报》 2005年12月27日）回头看看我们这些语言学专家，他们何尝不是窝囊废呀，他们与那些围观强奸、围观杀人的没脊梁的看客又有何异？

　　专家成了看客，不仅是专家们的悲哀，更是全社会的悲哀。